El drama sin fin de Oriente Medio

Por Gabriel Puricelli *

“Tenemos el petróleo. El petróleo está seguro. Sólo dejamos tropas allí por el petróleo”. Con esa afirmación ante las cámaras siempre amigables de Fox News, Donald Trump reactualizó uno de los relatos más corrientes acerca de las razones de EE.UU. para inmiscuirse en los asuntos de Medio Oriente. Como no podía dejar de redondear, en esa misma entrevista de hace pocos Continuar leyendo «El drama sin fin de Oriente Medio»

La amenaza de impeachment que beneficia a Trump

Por Gabriel Puricelli *

 

Hay una expresión del idioma inglés que no es fácilmente traducible al español: “he’s all over the place”. Se usa para referirse a alguien cuya conducta es inasible, que está envuelto en demasiados asuntos y el sentido de sus acciones es difícil de discernir. Probablemente no haya en nuestro idioma un modo de captar mejor la coyuntura que atraviesa el presidente Continuar leyendo «La amenaza de impeachment que beneficia a Trump»

¿Trump en el bolsillo de Putin?

Por Gabriel Puricelli * 

Traición. La Casa Blanca se ha vuelto un anexo del Kremlin. Putin tiene a Trump en el bolsillo. Una de las actuaciones más desgraciadas de un presidente estadounidense de las que se tenga memoria. Chamberlain en Munich. Trump le ha mostrado su dedo medio a su propio país.

Las adjetivaciones y las comparaciones no dejaron lugar a la moderación en Continuar leyendo «¿Trump en el bolsillo de Putin?»

Trump patea el tablero del Medio Oriente

Por Gabriel Puricelli *

“¿Cómo puede un comerciante, un mercader, un constructor de edificios y de torres emitir juicio sobre asuntos internacionales?” Con esas palabras, el presidente de la República Islámica de Irán, Hasán Rohaní, se quejaba amargamente de lo que dos semanas después, el 8 de mayo, sería la salida de los EE.UU. del acuerdo multipartito que terminaba con el programa bélico Continuar leyendo «Trump patea el tablero del Medio Oriente»

Trump, Kim y el mundo en vilo

Por Gabriel Puricelli*

El 20 de octubre de 1950, tropas de EE.UU. entraban en Pyongyang. Las tres semanas que Kim Il-sung había esperado que norcorea demorara en tomarse todo el sur de la península se habían transformado en cuatro meses y el resultado era el inverso. En junio (1950), los norcoreanos habían llegado a las puertas de Seúl en sólo tres días. Sin embargo, en octubre los Continuar leyendo «Trump, Kim y el mundo en vilo»

Trump y Jerusalén, la estrategia del tero

Por Gabriel Puricelli*

“Cumplí mi promesa de campaña, no como otros”. Con esta frase oficializó Donald Trump, en la traducción libre de la publicación en su cuenta oficial de Twitter, el reconocimiento de Jerusalén como capital de Israel. El presidente de EE.UU. pateó el hormiguero del Medio Oriente. Dejó claro que lo hacía por motivos de política doméstica. Se dirigió al tribunal de su electorado, sin la Continuar leyendo «Trump y Jerusalén, la estrategia del tero»

Primeros meses en el TrumpWorld

Por Gabriel Puricelli

Con 100 días detrás de sí, parece no haber mejor definición del gobierno de Donald Trump que la que encierra una palabra relativamente intraducible: trainwreck. Un choque de trenes, podríamos malentendernos, donde no hay dos trenes, sino una sola locomotora loca llevando detrás de sí los vagones de un entero gobierno, que no choca contra otro convoy, sino que equivoca los cambios de vía, ignora las advertencias de velocidad y se lanza a todo vapor por un largo puente a medio terminar.

Continuar leyendo «Primeros meses en el TrumpWorld»